Samstag, 10. April 2010

Ostern auf den Alandinseln - Easter on the Aland Islands

Über Ostern sind wir mit der Fähre zu den Alandinseln (zwischen Finnland und Schweden) gefahren, haben dort ein paar sonnige und entspannte Tage am Meer verbracht, Kraft getankt für die kommenden schlaflosen Nächte und die Zweisamkeit (mit Gimli) genossen!

Over Easter we took a ferry to the Aland Islands (between Finland and Sweden). There we spent a few sunny and relaxed days on the Baltic Sea, recharged our batteries for the sleepless nights to come and enjoyed the "twosomeness" (with Gimli)!

1 Kommentar:

co hat gesagt…

Looks beautiful!